Оренбургская газета. - 1908. - 3 января.

Документ N 24 от 1908 г. Информация "Оренбургской газеты" об открытии немецкой школы на хуторе Деевском Оренбургского уезда

В Оренбургском уезде много хуторов с немецким населением, все они принадлежат к приходу Оренбургской немецкой кирхи. Духовный совет кирхи осуществил давно уже намеченное предприятие - открыть для немецких детей школу особого типа с интернатом в одном из немецких селений, при том расчете, что содержание детей в селе обойдется гораздо дешевле, чем в Оренбурге (содержание ученика обходится здесь в 8 руб. за месяц и 40 руб. в год за право учения).
Один богатый колонист-немец хутора Деевского, заселенного лет десять назад колонистами с юга России, предложил собственное довольно поместительное здание под школу и квартиру учителя, и школа открыта... Сначала сюда был назначен учитель из русских с соответствующим образованием, но немцы пожелали иметь учителя из своей среды и выписали из места прежнего жительства меннонита.
Занятия начаты на немецком языке, потом предположено перейти на русский. Курс школы шестилетний, с четвертого года обучения будет проходиться латинский язык.
Детям колонистов, не знающим часто русского языка, невозможно поступать в городские школы, так как преподавание для них там будет непонятно. В немецкой же школе преподавание будет вестись на родном языке, а потому будет более продуктивно, и кроме того, большое внимание будет обращено на обучение русскому языку, чтобы подготовить детям возможность перейти в русские учебные заведения.

Оренбургская газета. - 1908. - 3 января.